संस्कृत वाक्य अभ्यास
Sanskrit sentence study
संस्कृत वाक्य अभ्यास
कमला - भारतमातुः जयोजयः ।
= भारत माता की जय ।
विमला - अस्माकं वीराणां जयोजयः ।
= हमारे वीरों की जय ।
विमला - अद्य त्रिवर्णीयां शाटिकां धारितवती।
= आज तिरंगी साड़ी पहनी है।
कमला - त्वमपि लोकपरिधानं धारितवती।
= तुमने भी लोक परिधान पहना है।
विमला - तत्र पश्य ,
= वहाँ देखो
- सः युवकः धौतवस्त्रं धारितवान्।
= उस युवक ने धोती पहनी है।
कमला - अद्य द्विसप्ततितमं गणतन्त्रदिनम् अस्ति।
= आज बहत्तरवाँ गणतन्त्र दिन है।
विमला - शाटिका अस्माकं राष्ट्रीयं परिधानम् अस्ति।
= साड़ी हमारा राष्ट्रीय परिधान है।
कमला - तथैव धौतवस्त्रम् अपि ।
= उसी प्रकार धोती भी ।
विमला - अद्य महिलाभिः शाटिका धारणीया।
= आज महिलाओं को साड़ी पहननी चाहिये।
कमला - पुरुषैः धौतवस्त्रं धारणीयम्।
सर्वेभ्यः गणतन्त्रदिनस्य कोटिशः अभिनन्दनानि।
प्रातः स्नानं कृत्वा सः बहिः गतवान्।
= प्रातः नहाकर वह बाहर गया।
गृहात् बहिः यत्र यत्र अवकरम् आसीत् तद् सर्वं अवकरपात्रे स्थापितवान्।
= घर के बाहर जहाँ जहाँ कूड़ा था वो सब कूड़ेदान में डाल दिया।
तं दृष्ट्वा अन्ये अपि जनाः स्वच्छतां कृतवन्तः।
= उसको देखकर अन्य लोगों ने भी स्वच्छता की।
सम्पूर्णा वीथिः स्वच्छा जाता।
= सारी गली साफ हो गई।
अनन्तरं सः बालकान् आहूतवान्।
= बाद में उसने बच्चों को बुलाया।
वीथ्याः सर्वे जनाः अपि आगतवन्तः।
= गली के सभी लोग आए।
सर्वे ध्वजारोहणं कृतवन्तः।
= सबने ध्वजारोहण किया।
अनन्तरं सर्वेषां गृहे ये सेवकाः , सेविकाश्च कार्यं कुर्वन्ति तेभ्यः कम्बलवितरणं कृतम्।
= बाद में सबके घरों में जो सेवक , सेविकाएँ काम करती हैं उनको कम्बल बाँटे।
सेवकानां बालकेभ्यः विद्यालयस्यस्यूतं दत्तवन्तः।
= सेवकों के बच्चों को स्कूल बैग दी।
सर्वे मिलित्वा "वन्देमातरम्" गीतं गीतवन्तः।
= सबने मिलकर वन्देमातरम गीत गाया।
गणतंत्रदिनस्य सर्वेभ्यः मङ्गलकामनाः।
बालकः - अद्य ..... ( आज )
माता - आम् वत्स ! अद्य
= हाँ बेटा आज
बालकः - अद्य ...... ( आज )
माता - आम् वत्स ! अद्य
बच्चा माँ से बात करता है पुनः पुनः वही बात बोलता है । हम भी कुछ दिन तक एक ही प्रकार का अभ्यास पुनः पुनः करें , सतत करें , करते रहें।
आप एक दिन पाएँगे कि व्याकरण पढ़े बिना आप संस्कृत सीख गए हैं । और संस्कृत बोलने का अभ्यास हो जाने के बाद आपको संस्कृत सरल लगने लग जाएगी।
अद्य गणतन्त्र दिनम् अस्ति।
अद्य रविवासरः अस्ति ।
अद्य अहं प्रसन्नः अस्मि । ( पुलिङ्ग )
= आज मैं खुश हूँ।
अद्य अहं प्रसन्ना अस्मि । (स्त्रीलिङ्ग)
= आज मैं खुश हूँ ।
अद्य = आज
श्वः = आने वाला कल
परश्वः = आने वाला परसों
प्रपरश्वः = आने वाला तरसों
ह्यः = बीता हुआ कल
परह्यः = बीता हुआ परसों
प्रपरह्यः = बीता हुआ तरसों
अद्य गुरुवासरः अस्ति।
श्वः शुक्रवासरः अस्ति ।
परश्व: शनिवासरः अस्ति ।
प्रपरश्वः रविवासरः अस्ति ।
ह्यः बुधवासरः आसीत् ।
परह्यः मंगलवासरः आसीत् ।
प्रपरह्यः सोमवासरः आसीत् ।
आसीत् = था ।
हो गया न सरल अभ्यास।
गणतन्त्र दिवस पर करें संस्कृत अभ्यास।
जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ।
वसुधा - भ्रातः ! मम गीतपुस्तकं कुत्र अस्ति ?
= भैया ! मेरी गीतपुस्तक कहाँ है ?
अरुणः - भवत्याः पुस्तकम उपरि स्थापितवान् ।
= आपकी पुस्तक ऊपर रख दी ।
वसुधा - उपरि , इत्युक्ते कुत्र ?
= ऊपर मतलब कहाँ ?
अरुणः - उपरि , भाण्डारे ।
= ऊपर भण्डार में ।
वसुधा - मम वस्तूनि सर्वदा उपरि एव स्थापयति।
= मेरी वस्तुएँ हमेशा ऊपर ही रख देते हो।
- सोपानम् आनय ।
= सीढ़ी लाओ ।
अरुणः - आनयामि ।
= लाता हूँ।
वसुधा - सोपानम् आरोह !
= सीढ़ी पर चढ़ो ।
अरुणः - आरोहामि ।
= चढ़ता हूँ ।
वसुधा - पुस्तकम् अवतारय ।
= पुस्तक उतारो
अरुणः - अवतारयामि ।
= उतरता हूँ ।
वसुधा - मह्यं देहि ।
= मुझे दो ।
अरुणः - ददामि , स्वीकरोतु।
= देता हूँ , लीजिये।
परह्यः जखौ गतवान् आसम्।
= परसों जखौ गया था।
जखौ समुद्रतीरे अस्ति।
= जखौ समुद्र के किनारे है।
अनतिदूरे एव कराँची अस्ति।
= कुछ ही दूरी पर कराँची है।
जखौ मध्ये मत्स्यग्रहणकार्यम् अधिकं भवति।
= जखौ में मछली पकड़ने का काम अधिक होता है।
अनेके धीवराः तत्र आसन्।
= अनेक मछुआरे वहाँ थे।
केचन धीवराः नौकायाम् आसन्।
= कुछ मछुआरे नाव में थे।
केचन धीवराः जालं नीत्वा गच्छन्ति स्म।
= कुछ मछुआरे जाल लेकर जा रहे थे।
समुद्रतटे बहु सिक्ता अस्ति।
= समुद्र के किनारे बहुत रेती है।
तत्र लघुमीनाः आसन् , बहु विशालाः मीनाः अपि आसन्।
= वहाँ छोटी मछलियाँ थी, बहुत बड़ी मछलियाँ भी थीं।
अहं तत्र तारामत्स्यं दृष्टवान्।
= मैंने वहाँ तारा मछली देखी।
एकः सर्पसदृशः मत्स्यः अपि आसीत्।
= एक साँप जैसी भी मछली थी।
समुद्रजले अपि अहं गतवान्।
= समुद्र के जल में भी मैं गया।
कः = कौन ? ( पुलिङ्ग )
का = कौन ? (स्त्रीलिंग )
किम् = क्या ?
कः किं करोति ?
= कौन क्या करता है ?
गच्छति = जाता है / जाती है ।
आगच्छति = आता है / आती है
नयति = ले जाता है / ले जाती है
आनयति = लाता है / लाती है
खादति = खाता है / खाती है
पिबति = पीता है / पीती है
वदति = बोलता है / बोलती है
श्रृणोति = सुनता है / सुनती है
पश्यति = देखता है / देखती है
हसति = हँसता है / हँसती है
ददाति = देता है / देती है
स्वीकरोति = लेता है / लेती है
चलति = चलता है / चलती है
धावति = दौड़ता है / दौड़ती है
इन सभी दैनिक क्रियाओं को " कौन कर रहा है / रही है ? " इस प्रकार के वाक्यों का अभ्यास करने के लिए आप इन सभी क्रियाओं के आगे किसी भी व्यक्ति का नाम , पदनाम , सम्बन्ध , अवस्था आदि लगाते रहिये और वाक्य बनाते रहिये।
अभ्यास करते रहिये और संस्कृत सीखते रहिये।
जैसे -
योगेन्द्रः यज्ञं करोति ।
माता यज्ञं करोति ।
वैद्यः यज्ञं करोति ।
प्रधानमन्त्री यज्ञं करोति।
वृद्धः यज्ञं करोति ।
इन्हीं वाक्यों के नकारात्मक वाक्य बनाईये और नकार के अभ्यास करिये ।
जैसे -
बालिका यज्ञं न करोति।
जितने भी नाम याद हैं उन सभी नामों को एक एक क्रिया के साथ लगाइये और बोलते जाईये । बस फिर संस्कृत आपकी अपनी भाषा बन जाएगी।
तस्य गृहस्य तलं बहु चिक्कणम् अस्ति।
= उसके घर का फर्श बहुत चिकना है।
सर्वे ध्यानपूर्वकं चलन्ति।
= सब ध्यान से चलते हैं।
तले यदा जलं पतति तदा जलं न दृश्यते।
= फर्श पर जब पानी गिरता है तब पानी नहीं दिखता है।
तलस्य वर्णः अपि श्वेतः अस्ति।
= फर्श का रंग भी सफेद है।
ह्यः सः प्रकोष्ठात् पाकशालां गच्छति स्म।
= कल वह कमरे से रसोईघर जा रहा था।
प्रकोष्ठस्य तले जलं पतितम् आसीत्।
= कमरे के फर्श पर पानी गिरा था।
सः अनवधानेन चलितवान्।
= वह ध्यान बिना के चला।
सः प्रकोष्ठे पतितवान्।
= वह कमरे में गिर गया।
तस्य पादः वक्रः जातः।
= उसका पैर मुड़ गया।
तस्य पादे वितनम् अभवत्।
= उसके पैर में मोच लग गई।
तस्य भार्या शीघ्रम् आगत्य शामकं लिम्पति।
= उसकी पत्नी शीघ्र आकर बाम लगाती है।
पट्टं बध्नाति।
= पट्टा बाँधती है।
अधुना सः विश्रामं करोति।
= अभी वह विश्राम कर रहा है।
संस्कृताभ्यासः
*आज्ञार्थ*
अहं पश्यानि वा ? = मैं देखूँ क्या ?
अहं सूर्यग्रहणं पश्यानि वा ?
= मैं सूर्यग्रहण देखूँ क्या ?
अम्ब ! पश्यतु .... मम नृत्यं पश्यतु।
= माँ , देखिये ... मेरा नृत्य देखिये।
गङ्गाभगिनि ! पश्यतु वर्षा भवति।
= गङ्गा दीदी , देखिये वर्षा हो रही है।
बहिः पश्यतु .... सूर्योदयः भवति।
= बाहर देखिये .... सूर्योदय हो रहा है।
पश्यतु ... सः सूर्यनमस्कारं करोति।
= देखिये ... वह सूर्यनमस्कार कर रहा है।
जयपुरे हवामहलम् अवश्यमेव पश्यतु।
= जयपुर में हवामहल अवश्य देखिये।
पश्यतु , अहं कार्यं करोमि।
= देखिये , मैं काम कर रहा हूँ / रही हूँ
*प्रारम्भे एकवचने एव अभ्यासं कुर्वन्तु।*
= *प्रारम्भ में एकवचन में ही अभ्यास करिये।*
*तथैव सरलवाक्यानाम् अभ्यासं कुर्वन्तु।*
= *इसी प्रकार सरल वाक्यों का अभ्यास करें।*
।। जयतु संस्कृतम् ।। जयतु भारतम् ।।
--- अखिलेश आचार्य
.jpeg)
 संस्कृत वाक्य अभ्यास){kind=link}
0 टिप्पणियाँ
धन्यवाद:/thank-you
Emoji